Ренато Собрал: на сноуборде я получил самую серьезную травму

Бывший чемпион Strikeforce полутяжелого веса Ренато «Babalu» Собрал (36-9) сразу после поражения нокаутом в первом раунде от Дена Хендерсона в декабре получил самую серьезную травму в жизни, катаясь на сноуборде. В интервью он рассказал, как идет выздоровление плеча, о жизни в путешествиях, о влиянии Андерсона Сильвы на признание спорта в Бразилии и многом другом.

Что вы делали после поединка с Хендерсоном?

После поединка с Деном Хендерсоном я уделил некоторое время семье и друзьям, отправился в отпуск с Фабрисио Вердумом, Рафаэлем Кордейро и другими друзьями. На второй день мы находились на горе Big Bear, и со мной случилось очень серьезное происшествие во время катания на сноуборде. Я вышиб плечо, я порвал все связки левого  плеча. Седьмое февраля стал самым сложным днем моей жизни, поскольку я перенес операцию по замене всех суставов в плече. Я настроил всего себя только на одну цель – выздоровление, чтобы продолжить бои как можно раньше. В основное время мне нужно работать тут, в зале.

Как ваше плечо выздоравливает после месяца реабилитации?

Свобода движений еще не такая уж и отличная, над этим я работаю. Я бегаю и выполняю иные упражнения, чтобы оставаться в форме. Обычно при травмах люди становятся ленивы, но я не такой.

Это ваша самая серьезная травма в карьере?

Это самая серьезная травма во всей моей жизни. На четвертый месяц я начну поднимать различные веса, а на шестой начну тренировки. Мой план – провести бой до конца года в среднем веса, или в полутяжелом, или в тяжелом.

Вы упомянули тяжелый вес, если бы не было травмы, и вас пригласили бы в Гран-При Strikeforce, вы бы согласились?

Да, я бы участвовал, но в момент, когда меня спросили о такой возможности, у меня уже была травма.

Вы участвовали в однодневном турнире в 2003 году, победили Тревора Пренгли, Маурисио Руа и Джереми Хорна. Каким был тот вечер?

Это был потрясающий вечер для меня. Провел три поединка за один день. Каждый считает, что лучший боец победит в турнирах, но есть огромное количество сложностей, которые нужно преодолеть для победы в подобном турнире. Вы не можете сказать ,что у меня был простой путь к победе. Иногда люди ломают руки или получают рассечения, все это их останавливает. В ту ночь я смог досрочно завершить только один поединок (с Маурисио Руа), поэтому я дрался в тот вечер почти 45 минут и не получил никаких травм.

Вы дрались в Бразилии, Японии, в США, Европе. Какого драться по всему миру?

Я обожаю это! Когда я был ребенком, я мечтал путешествовать и MMA позволило мне осуществить мечту. Я люблю путешествовать и узнавать другие культуры. Я думаю ,что единственное, что мне нравится больше денег, машин и титулов, это иметь возможность изучать другие культуры. Такая возможность бесценна и я это желание будет со мной всегда. Немногие люди в мире имеют такую возможность. Особенно немногие из Бразилии, где встать на ноги и попутешествовать непросто. Сейчас я имею возможность проводить время именно так, причем бесплатно, и получать плату за то, что мне нравится делать. У меня появилась возможность открыть собственный зал, отправиться в Японию, взойти на гору Fuji и отправиться в многие другие места, встретиться с разными людьми.

Что для вас значит быть главным тренером и иметь собственный зал?

Это великолепно, и многое значит для меня. Я имею возможность изменить жизнь людей и сделать их лучше.

Судят ли о вас просто по одному взгляду?

Каждый так делает, люди всегда преждевременно судят о других. Но если вы окружаете себя хорошими людьми, тогда люди видят вас настоящего и понимают вас. Я считаю, что спорт MMA может помочь перейти на иной уровень, когда начинает влиять на жизнь. Когда вы принимаете кого-нибудь, кто возможно шел по неверному пути в жизни, но участие в боях помогает им исправить жизнь, затем спорт начинает расти и развивается до следующего уровня.

Вы считаете, что общественность видит в бойцах хулиганов?

Да, это большая проблема в Бразилии. Поэтому система Gracie Barra так хороша, потому что там семейная атмосфера. Тебе не нужно быть бойцом, чтобы тренироваться там. Можно быть кем угодно, но иметь желание тренироваться. Мы не стараемся создать крутых парней, мы хотим создавать более приятных людей для общества.

Как вы попали в MMA и бразильское джиу-джитсу?

Мне было 10 лет и я увидел фильм «Enter the Dragon» с Брюсом Ли. Сразу после этого я начал тренироваться, н очень популярен был в Бразилии.

Кто самый известный боец MMA в Бразилии?

Конечно Андерсон Сильва, он перенес спорт на другой уровень в Бразилии. Он настолько же популярен, как некоторые футбольные игроки. Стать футбольным игроком гораздо важнее, чем стать президентом в Бразилии, и он достиг этой высоты. Я думаю, что UFC сильно повлияло на это. Я очень горжусь Андерсоном и тем, что он делает для спорта. Люди теперь не воспринимают наш спорт как спорт пещерных людей.

Как так получилось, что Андерсон Сильва не настолько же популярен здесь, в США, как например Джордж Сент Пьер?

Возможно из-за языкового барьера. Я знаю, что он начал больше говорить на Английском. Андерсон и GSP единственные люди, которые могут привести в MMA таких известных спонсоров, какие есть в боксе. Я говорю о Nike, Adidas, и других крупных компаниях, которые нам нужны. Им нужно доверять MMA, чтобы бойцы смогли зарабатывать больше денег. Я знаю, что участники “X-Games” зарабатывают больше некоторых бойцов.

Я знаю, что ваш главный спонсор Metal Mulisha.

Да, они великолепны, заботятся обо мне уже очень давно. Моя дочь рассказала, что когда дети видят в школе логотип Metal Mulisha, они кричат «Бабалу».

А какое имя ассоциируется с UFC?

Андерсон наверняка.

Я кто ассоциируется со Strikeforce?

Должен быть Федор Емельяненко, но теперь изменилось. Я думаю, люди сейчас думают о тяжеловесах.

Какое ваше хобби?

Сноуборд, серфинг и мотоциклы.

Вы получили травму на сноуборде, вы готовы вернуться в горы? Сейчас достаточно снега в горах.

О да, чувак. Я не напуган. Я готов вернуться в горы, но вот моя жена говорит, что подаст на развод, если я вернусь.

Какова ваша любимая еда и где вы ее берете?

Треска. Я говорю о таком типе соленой трески, называется Bacalhau, и я ее беру в Бразилии. Это блюдо пришло из Португалии.

Вы были в Португалии?

Нет, никогда там не был, но я слышал, что очень похожа на Бразилию в плане устройства города. Все улицы короткие и много холмов, везде бары, люди просто выпивают и болтаются на улицах.

Я был в Португалии, там удивительно. Я вероятно там пробовал Bacalhau. Я там был во время Мирового Кубка, на улицах невозможно было пройти, потому что вся страна просто остановилась для просмотра игр и питья пива. Безумное время.

Вопрос для всех дам, фанатов MMA, кто делает вам прическу?

Моя жена, она стилист.

Она делает отличную работу. Хотите передать благодарности кому-либо?

Да, хочу поблагодарить Metal Mulisha за всю поддержку и заботу, хочу поблагодарить и Affliction.

Перевод mmaoctagon.ru, по материалам сайта fighthubtv.com